{"id":1231,"date":"2019-04-14T13:49:10","date_gmt":"2019-04-14T17:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/canadashop150.com\/?page_id=1231"},"modified":"2019-11-11T12:33:02","modified_gmt":"2019-11-11T17:33:02","slug":"upper-canada-village","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/","title":{"rendered":"Upper Canada Village"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-background-repeat:repeat-y;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Upper Canada Village (Morrisburg)<\/h1>\n<p>Visiter Upper Canada Village est une exp\u00e9rience magique qui vous transporte dans le temps des ann\u00e9es 1860. Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience est les b\u00e2timents authentiques, les activit\u00e9s se d\u00e9roulant un peu partout au village, et bien s\u00fbr, les gens en costume d\u2019\u00e9poque qui se font un plaisir de jaser et de partager leurs connaissances avec vous. Fond\u00e9e en 1961, Upper Canada Village est l\u2019un des plus importants sites d\u2019histoire vivante au Canada. Le village pr\u00e9sente la vie d\u2019une communaut\u00e9 rurale dans les ann\u00e9es 1860. Il y a plus de quarante b\u00e2timents historiques, nombreux entre eux transport\u00e9 sur le site avant l\u2019inondation des \u00ab villages engloutis \u00bb durant la construction de la voie maritime du Saint-Laurent vers la fin des ann\u00e9es 1950. Aujourd\u2019hui, le village met en vedette plusieurs maisons, des moulins actionn\u00e9s \u00e0 l\u2019eau ou \u00e0 la vapeur, des fermes en activit\u00e9 et des ateliers d\u2019artisans. Pour de plus amples renseignements \u00e0 propos de Upper Canada Village, visitez son site Web au <a href=\"https:\/\/www.fr.uppercanadavillage.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Upper Canada Village<\/a>.<\/p>\n<p>Les Traiteurs Bytown Catering est le fournisseur de services de restauration exclusif du village, offrant des services de traiteurs et exploitant trois points de restauration :<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019h\u00f4tel Willard \u2013 un restaurant avec service aux tables complet mettant en vedette des mets traditionnels.<\/li>\n<li>Le restaurant Harvest Barn \u2013 Un restaurant \u00e0 service rapide mettant en vedette les mets pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de votre famille<\/li>\n<li>Queues de Castor \u2014 un incontournable \u2014 des p\u00e2tisseries canadiennes de bl\u00e9 entier et irr\u00e9sistiblement d\u00e9licieuses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous. Si vous avez des questions, y compris \u00e0 propos des services de traiteur ou pour faire des r\u00e9servations \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Willard ou au restaurant Harvest Barn, veuillez composer le 613 543 0660.<\/p>\n<p><strong>Location des installations et services de traiteur au Upper Canada Village<\/strong><br \/>\nUpper Canada Village est l\u2019endroit id\u00e9al pour une exp\u00e9rience de mariage intime. L\u2019\u00e9glise du Christ \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Upper Canada Village et le parc du patrimoine juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du Village offrent tous deux leur atmosph\u00e8re bien sp\u00e9ciale pour le plaisir de votre entourage et de vos convives \u00e0 votre mariage. Pour de plus amples renseignements, allez au <a href=\"https:\/\/www.fr.uppercanadavillage.com\/location-des-installations\/planifiez-votre-mariage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Upper Canada Village Facilty Rentals and Weddings<\/a><\/p>\n<p>D\u2019autres parties du village sont offertes comme lieux pour vos \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, banquets, r\u00e9unions et plus encore. Veuillez composer le <strong>613-543-0660<\/strong> pour discuter de vos besoins en mati\u00e8re d\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>L\u2019h\u00f4tel Willard<\/strong>L\u2019h\u00f4tel Willard est l\u2019un des b\u00e2timents les plus anciens du Village. Il a \u00e9t\u00e9 construit vers la fin des ann\u00e9es 1790 et restaur\u00e9 dans le style des ann\u00e9es 1850. Daniel Myers, fils de l\u2019un de ses premiers propri\u00e9taires Jacob Myers, obtint un permis de taverne en 1815. L\u2019\u00e9difice fut achet\u00e9 plus tard par John Willard en 1830.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, cet ancien h\u00f4tel au personnel en costumes d\u2019\u00e9poque est un restaurant \u00e0 service complet o\u00f9 vous pouvez savourer un repas d\u2019\u00e9poque, comme du toast au fromage ou le th\u00e9 victorien. L\u2019h\u00f4tel est ouvert aux visiteurs qui souhaitent faire l\u2019achat d\u2019un repas traditionnel, par exemple un r\u00f4ti, des pommes de terre, des l\u00e9gumes et (pendant la saison) une tarte aux pommes maison, ou prendre le th\u00e9 l\u00e9ger ou traditionnel avec un petit assortiment d\u2019amuse-gueules entre 14 h 30 et 17 h. Le restaurant, qui compte 92 places assises, poss\u00e8de un permis pour servir de l\u2019alcool et de la bi\u00e8re. L\u2019h\u00f4tel Willard offre \u00e9galement des repas pour les occasions sp\u00e9ciales.<\/p>\n<p>Nos menus comprennent un menu complet, un menu enfant et un menu de groupe. Pour visualiser nos menus, cliquez sur les liens ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>Menu complet<\/li>\n<li>Menu enfant<\/li>\n<li>Menu de groupe<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019h\u00f4tel Willard est \u00e9galement ouvert pendant PumpkInferno et Village en lumi\u00e8res, et propose un menu saisonnier sp\u00e9cial. Veuillez consulter chaque page d\u2019\u00e9v\u00e9nement respective pour de plus amples renseignements. Pour r\u00e9server ou si vous avez des questions, veuillez composer le<strong>613-543-0660<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour des renseignements suppl\u00e9mentaires, incluant les heures d\u2019ouverture pendant la p\u00e9riode d\u2019exploitation r\u00e9guli\u00e8re (de mai \u00e0 septembre), rendez-vous au <a href=\"https:\/\/www.fr.uppercanadavillage.com\/restauration-et-magasinage\/restauration\/hotel-willard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Upper Canada Village Information<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Le restaurant Harvest Barn<\/strong>Le restaurant Harvest Barn propose un menu vari\u00e9 incluant des sandwiches et des salades pr\u00e9par\u00e9s sur place, des sp\u00e9ciaux du midi et des mets grill\u00e9s sur le feu. Le restaurant est \u00e9galement titulaire d\u2019un permis d\u2019alcool autorisant la vente de bi\u00e8re et de vin. Nos menus comprennent un menu complet, un menu enfant et un menu de groupe.<\/p>\n<p>Pour visualiser nos menus, cliquez sur les liens ci-dessous :<\/p>\n<ul>\n<li>Menu complet<\/li>\n<li>Menu enfant<\/li>\n<li>Menu de groupe<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le restaurant Harvest Barn est \u00e9galement ouvert pendant PumpkInferno et Village en lumi\u00e8res, et propose un menu saisonnier sp\u00e9cial. Veuillez consulter chaque page d\u2019\u00e9v\u00e9nement respective pour de plus amples renseignements.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9server ou si vous avez des questions, veuillez composer le <strong>613-543-0660.<\/strong><\/p>\n<p>Pour des renseignements suppl\u00e9mentaires, incluant les heures d\u2019ouverture pendant la p\u00e9riode d\u2019exploitation r\u00e9guli\u00e8re (de mai \u00e0 septembre), rendez-vous au <a href=\"https:\/\/www.fr.uppercanadavillage.com\/restauration-et-magasinage\/restauration\/restaurant-harvest-barn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Upper Canada Village-Harvest Barn Information<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-background-repeat:repeat-y;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p><strong>Queues de Castor<\/strong><br \/>\nQueues de Castor est vraiment unique en son genre. Des p\u00e2tisseries canadiennes artisanales et irr\u00e9sistiblement d\u00e9licieuses avec lesquelles vous partagerez des moments pr\u00e9cieux et cr\u00e9erez des souvenirs inoubliables. Avec des possibilit\u00e9s infinies de m\u00e9langes de saveurs, nous vous promettons une exp\u00e9rience que vous n\u2019oublierez jamais. Fournisseur embl\u00e9matique de plaisirs depuis 1978.<\/p>\n<p>Queues de Castor est \u00e9galement ouvert pendant PumpkInferno et Village en lumi\u00e8res afin d\u2019offrir la g\u00e2terie parfaite pour les froides soir\u00e9es d\u2019automne et d\u2019hiver. Veuillez consulter chaque page d\u2019\u00e9v\u00e9nement respective pour de plus amples renseignements.<\/p>\n<p>Pour des renseignements suppl\u00e9mentaires, incluant les heures d\u2019ouverture pendant la p\u00e9riode d\u2019exploitation r\u00e9guli\u00e8re (de mai \u00e0 septembre), rendez-vous au <a href=\"https:\/\/www.fr.uppercanadavillage.com\/restauration-et-magasinage\/restauration\/beavertails\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Upper Canada Village &#8211; BeaverTails Information<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" title=\"Upper-Canada-Village-BeaverTails2\" src=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Upper-Canada-Village-BeaverTails2.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1984\" srcset=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Upper-Canada-Village-BeaverTails2-200x300.jpg 200w, https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Upper-Canada-Village-BeaverTails2.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 333px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"52\" alt=\"menu_seperator\" title=\"Bytown-Catering-seperator-icon\" src=\"https:\/\/bytowncatering.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bytown-Catering-seperator-icon.png\" class=\"img-responsive wp-image-435\" srcset=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bytown-Catering-seperator-icon-200x15.png 200w, https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bytown-Catering-seperator-icon-400x31.png 400w, https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bytown-Catering-seperator-icon-600x46.png 600w, https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Bytown-Catering-seperator-icon.png 680w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 680px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1231","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Upper Canada Village | Traiteur Bytown<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upper Canada Village | Traiteur Bytown\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traiteur Bytown\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BytownCatering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-11T17:33:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/\",\"url\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/\",\"name\":\"Upper Canada Village | Traiteur Bytown\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-14T17:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-11T17:33:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Upper Canada Village\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/\",\"name\":\"Bytown Catering\",\"description\":\"Nous Livrons des Repas Plein de Saveur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Upper Canada Village | Traiteur Bytown","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Upper Canada Village | Traiteur Bytown","og_url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/","og_site_name":"Traiteur Bytown","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BytownCatering\/","article_modified_time":"2019-11-11T17:33:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/","url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/","name":"Upper Canada Village | Traiteur Bytown","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-14T17:49:10+00:00","dateModified":"2019-11-11T17:33:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/upper-canada-village\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Upper Canada Village"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/","name":"Bytown Catering","description":"Nous Livrons des Repas Plein de Saveur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2035,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions\/2035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}