{"id":399,"date":"2019-03-31T14:12:19","date_gmt":"2019-03-31T18:12:19","guid":{"rendered":"http:\/\/canadashop150.com\/?page_id=399"},"modified":"2026-10-30T16:39:11","modified_gmt":"2026-10-30T20:39:11","slug":"perspectives-de-carriere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/","title":{"rendered":"Perspectives de carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-background-color:#157200;--awb-background-image:linear-gradient(130deg, rgba(21,114,0,0.8) 0%,rgba(0,68,13,0.77) 73%),url(https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Bytown-Catering-background.webp);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:36px;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:1.1em;\">Perspectives de carri\u00e8re<\/h1><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#df7a5e;--button_gradient_bottom_color:#df7a5e;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color8);--button_typography-font-family:&quot;Roboto&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;--awb-animation-color:var(--awb-custom14);\" data-animationType=\"revealInLeft\" data-animationDuration=\"0.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" title=\"Acc\u00e9der \u00e0 notre formulaire de soumission\" aria-label=\"Acc\u00e9der \u00e0 notre formulaire de soumission\" href=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/demander-une-soumission\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Demander une soumission<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\">Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Les Traiteurs Bytown Catering continue de cro\u00eetre tout en restant fid\u00e8le \u00e0 sa mission : offrir des aliments de qualit\u00e9 et un service personnalis\u00e9 \u00e0 des prix abordables. Recherchez-vous un milieu de travail o\u00f9 r\u00e8gne l\u2019esprit de groupe? Pouvez-vous composer avec un rythme de travail rapide? \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 faire le n\u00e9cessaire pour assurer le succ\u00e8s des activit\u00e9s de notre client\u00e8le? Si tel est le cas, nous vous prions de bien vouloir communiquer avec nous!<\/p>\n<p>Nous recrutons continuellement des personnes dynamiques pour notre \u00e9quipe formidable, en particulier pour remplir les postes suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>chefs accr\u00e9dit\u00e9s en vertu du \u00ab Sceau rouge \u00bb<\/li>\n<li>serveurs de banquet et barmans<\/li>\n<li>cuisiniers et aides-cuisiniers<\/li>\n<li>plongeurs<\/li>\n<li>personnel de livraison<\/li>\n<li>caissi\u00e8res de caf\u00e9t\u00e9rias<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les Traiteurs Bytown Catering est un employeur inclusif employant une main-d\u2019\u0153uvre vari\u00e9e. Nous offrons une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable et nous disposons d\u2019un programme complet d\u2019avantages sociaux pour les employ\u00e9s. Nous offrons des postes \u00e0 divers endroits dans la ville d\u2019Ottawa, \u00e0 Kingston et \u00e0 Morrisburg.<\/p>\n<p>Si l\u2019un ou l\u2019autre de ces postes vous int\u00e9resse, veuillez soumettre votre curriculum vitae \u00e0 : <a href=\"mailto:careers@bytowncatering.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">careers@bytowncatering.com<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2>Veuillez remplir tous les champs ci-dessous et joindre votre CV au format PDF.<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-form fusion-form-builder fusion-form-form-wrapper fusion-form-2720 has-icon-alignment\" style=\"--awb-tooltip-text-color:#df7a5e;--awb-tooltip-background-color:#333333;--awb-form-input-height:34px;--awb-form-bg-color:var(--awb-color2);--awb-form-font-size:18px;--awb-form-placeholder-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 50%));--awb-form-text-color:var(--awb-color8);--awb-form-border-width-top:2px;--awb-form-border-width-bottom:2px;--awb-form-border-width-right:2px;--awb-form-border-width-left:2px;--awb-form-border-color:var(--awb-custom14);--awb-form-focus-border-color:var(--awb-color8);--awb-form-focus-border-hover-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 50%));--awb-form-border-radius:10px;--awb-icon-alignment-top:2px;--awb-icon-alignment-bottom:2px;--awb-icon-alignment-font-size:18px;\" data-form-id=\"2720\" data-config=\"{&quot;form_id&quot;:&quot;2720&quot;,&quot;form_post_id&quot;:&quot;2720&quot;,&quot;post_id&quot;:399,&quot;form_type&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;confirmation_type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;redirect_timeout&quot;:&quot;0&quot;,&quot;field_labels&quot;:{&quot;nom-et-pr\\u00e9nom&quot;:&quot;Nom et pr\\u00e9nom&quot;,&quot;telephone&quot;:&quot;T\\u00e9l\\u00e9phone&quot;,&quot;courriel&quot;:&quot;courriel&quot;,&quot;pour-quel-poste-postulez-vous?&quot;:&quot;Pour quel poste postulez-vous?&quot;,&quot;CV&quot;:&quot;Please attache your CV&quot;},&quot;field_logics&quot;:{&quot;nom-et-pr\\u00e9nom&quot;:&quot;&quot;,&quot;telephone&quot;:&quot;&quot;,&quot;courriel&quot;:&quot;&quot;,&quot;pour-quel-poste-postulez-vous?&quot;:&quot;&quot;,&quot;CV&quot;:&quot;&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;&quot;},&quot;field_types&quot;:{&quot;nom-et-pr\\u00e9nom&quot;:&quot;text&quot;,&quot;telephone&quot;:&quot;phone_number&quot;,&quot;courriel&quot;:&quot;email&quot;,&quot;pour-quel-poste-postulez-vous?&quot;:&quot;checkbox&quot;,&quot;CV&quot;:&quot;upload&quot;,&quot;hypot_field&quot;:&quot;honeypot&quot;,&quot;recaptcha_1&quot;:&quot;recaptcha&quot;,&quot;submit_1&quot;:&quot;submit&quot;,&quot;notice_1&quot;:&quot;notice&quot;},&quot;nonce_method&quot;:&quot;ajax&quot;,&quot;form_views&quot;:&quot;&quot;,&quot;form_views_counting&quot;:&quot;&quot;}\"><form action=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/\" target=\"_self\" method=\"post\" class=\"fusion-form fusion-form-2720\" enctype=\"multipart\/form-data\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-form-field fusion-form-text-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"nom-et-pr\u00e9nom\">Nom et pr\u00e9nom <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"text\" autocomplete=\"off\" name=\"nom-et-pr\u00e9nom\" id=\"nom-et-pr\u00e9nom\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\" minlength=\"0\"\/><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-phone-number-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"telephone\">T\u00e9l\u00e9phone <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\"awb-form-icon fa-phone-square-alt fas\"><\/i><input type=\"tel\" autocomplete=\"off\" name=\"telephone\" id=\"telephone\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-email-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><div class=\"fusion-form-label-wrapper\"><label for=\"courriel\">courriel <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/div><input type=\"email\" autocomplete=\"off\" name=\"courriel\" id=\"courriel\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\" required=\"true\" aria-required=\"true\" data-holds-private-data=\"false\"\/><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-checkbox-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><fieldset data-awb-fieldset-min-required=\"1\" data-awb-fieldset-max-required=\"0\" data-awb-fieldset-error=\"Veuillez choisir au moins 1 position\"><legend class=\"fusion-form-label-wrapper\"><span class=\"label\">Pour quel poste postulez-vous? <abbr class=\"fusion-form-element-required\" title=\"Veuillez choisir au moins 1 position\">*<\/abbr><\/span><\/legend><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-0\" type=\"checkbox\" value=\"Chefs\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-0\">Chefs<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-1\" type=\"checkbox\" value=\"Grill Cooks\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-1\">Grill Cooks<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-2\" type=\"checkbox\" value=\"Line Cooks\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-2\">Line Cooks<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-3\" type=\"checkbox\" value=\"Delivery Drivers\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-3\">Delivery Drivers<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-4\" type=\"checkbox\" value=\"Catering Event Staff\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-4\">Catering Event Staff<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-5\" type=\"checkbox\" value=\"Servers and Bartenders\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-5\">Servers and Bartenders<\/label><\/div><div class=\"fusion-form-checkbox\"><input data-empty-notice=\"Veuillez choisir au moins 1 position\" tabindex=\"\" id=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-6\" type=\"checkbox\" value=\"Dishwashers\" name=\"pour-quel-poste-postulez-vous?[]\" class=\"fusion-form-input\" data-holds-private-data=\"false\"\/><label for=\"checkbox-pour-quel-poste-postulez-vous?-1-6\">Dishwashers<\/label><\/div><\/fieldset><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-upload-field fusion-form-label-above\" style=\"--awb-preview-thumb-width:115px;\" data-form-id=\"2720\"><label for=\"CV\">Please attache your CV<\/label><div class=\"fusion-form-input-with-icon\"><i class=\" fa-upload fas\"><\/i><div class=\"fusion-form-upload-field-container\"><input type=\"file\" id=\"CV\" name=\"CV[]\" value=\"\"  class=\"fusion-form-input\"accept=\".pdf\" placeholder=\"Cliquez ou faites glisser un fichier vers cette zone pour le t\u00e9l\u00e9charger. \" data-size=\"2\" multiple data-single-add-remove=\"yes\" data-min-upload-files=\"1\" data-max-upload-files=\"0\" data-uploads-preview=\"thumbnails\"\/><div class=\"fusion-form-upload-field\"  data-holds-private-data=\"false\"><span class=\"awb-upload-placeholder\" data-default=\"Cliquez ou faites glisser un fichier vers cette zone pour le t\u00e9l\u00e9charger.\">Cliquez ou faites glisser un fichier vers cette zone pour le t\u00e9l\u00e9charger.<\/span><div class=\"awb-uploads-preview add-remove\"><div class=\"awb-preview-thumbs\"><\/div><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat button-medium button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-form-upload-field-button\" style=\"--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void();\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Choose File<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-honeypot-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><input type=\"hidden\" tabindex=\"-1\" name=\"hypot_field\" class=\"fusion-form-input\" autocomplete=\"hypot-6af56b157a273\" aria-hidden=\"true\" data-fusion-is-honeypot=\"true\"><\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-recaptcha-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\">\t\t\t\t<div class=\"form-creator-recaptcha\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"fusion-form-field fusion-form-submit-field fusion-form-label-above\" style=\"\" data-form-id=\"2720\"><div ><button type=\"submit\" class=\"fusion-button button-flat button-medium button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span  button-default form-form-submit\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#df7a5e;--button_gradient_bottom_color:#df7a5e;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color8);\" data-form-number=\"2720\" tabindex=\"\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Submit<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"form-submission-notices data-notice_1\" id=\"fusion-notices-1\" data-instance=\"1\"><div class=\"fusion-form-response fusion-form-response-success\">THANK YOU FOR YOUR APPLICATION.<\/div><div class=\"fusion-form-response fusion-form-response-error\">There was an error trying to send your message. \nPlease call 613-745-6389<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-399","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traiteur Bytown\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BytownCatering\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T20:39:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/perspectives-de-carriere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/perspectives-de-carriere\\\/\",\"name\":\"Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-31T18:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T20:39:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/perspectives-de-carriere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/perspectives-de-carriere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/perspectives-de-carriere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perspectives de carri\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bytown Catering\",\"description\":\"Nous Livrons des Repas Plein de Saveur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bytowncatering.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown","og_url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/","og_site_name":"Traiteur Bytown","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BytownCatering\/","article_modified_time":"2026-10-30T20:39:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/","url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/","name":"Perspectives de carri\u00e8re | Traiteur Bytown","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-03-31T18:12:19+00:00","dateModified":"2026-10-30T20:39:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/perspectives-de-carriere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perspectives de carri\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/","name":"Bytown Catering","description":"Nous Livrons des Repas Plein de Saveur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bytowncatering.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}